-
1 расчетный период
расчетный период
Период, во время которого проводится расчет. Примечание - Расчетный период может быть разделен на ряд шагов вычислений, на ряд расчетных интервалов.
[ ГОСТ Р 54860-2011]
расчетный период
Согласованный сторонами договора период, за который должен быть определен объем поставленного газа, произведены взаиморасчеты между поставщиком, газотранспортной, газораспределительной организациями и покупателем за поставленный газ.
Примечание
Расчетный период, согласованный сторонами, указывается в договоре.
[Правила поставки газа, утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 5.02.1998 № 162 ]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
EN
3.1.34 расчетный период (calculation period): Период, во время которого проводится расчет.
Примечание - Расчетный период может быть разделен на ряд шагов вычислений, на ряд расчетных интервалов.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
3.1.21 расчетный период (calculation period): Период времени, рассматриваемый при проведении расчетов.
Примечание - Расчетный период может быть разделен на ряд расчетных шагов вычислений.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный период
-
2 расчетный период
(прошлый период, на базе которого производится расчёт, применяемый к текущему периоду, напр. при налогообложении) période de calcul, période de référence -
3 расчетный период
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчетный период
-
4 расчетный период
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > расчетный период
-
5 расчетный период
norēķina periods -
6 расчетный период
-
7 расчетный период
-
8 расчетный период
• účetní období -
9 расчетный период
account (accounting) period, settlement period; бирж. liquidation period, settlementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчетный период
-
10 расчетный период
на Лондонской бирже) settlement daysРусско-Английский новый экономический словарь > расчетный период
-
11 расчетный период
maksukausi -
12 расчетный период закрытия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > расчетный период закрытия
-
13 расчетный период на Лондонской фондовой бирже
New russian-english economic dictionary > расчетный период на Лондонской фондовой бирже
-
14 заключенные на новый расчетный период сделки
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заключенные на новый расчетный период сделки
-
15 расчетный срок (в планировании, прогнозировании)
- term of validity (in planning, forecasting)
расчетный срок (в планировании, прогнозировании)
Расчетный период, горизонт расчета — период, принимаемый во внимание для исчисления среднегодовых показателей плана, прогноза, особенно часто — для оценки эффективности инвестиционного проекта. В последнем случае Р.с. может быть равен предполагаемому сроку создания и службы объекта (а при необходимости и его ликвидации), либо максимально возможному сроку надежного прогноза параметров, достижения заданных характеристик массы или нормы прибыли. Горизонт расчета измеряется количеством шагов расчета. Чаще всего шагом в пределах расчетного срока служит год, но может быть и квартал, и даже месяц.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- term of validity (in planning, forecasting)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный срок (в планировании, прогнозировании)
-
16 период
-
17 период
period, term, time -
18 расчетный срок службы
расчетный срок службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.19 расчетный срок службы (design life): Определенный в проекте период времени с момента начала монтажа или эксплуатации до вывода из эксплуатации оборудования или системы.
Примечание - Проектный срок службы может быть увеличен после переосвидетельствования.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.30 расчетный срок службы (design service life): Принятый период времени, в течение которого конструкцию будут использовать по назначению с предусмотренным техническим обслуживанием.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный срок службы
-
19 расчетный
прил.1) тех. ( предполагаемый) calcolato, preventivato, previsto, teoricoрасчетная траектория — traiettoria prestabilita3) фин. ( итоговый) di saldo; del bilancio4) ( платежный) dei pagamenti, di pagaрасчетная ведомость — lista dei pagamenti; foglio-paga m ( по зарплате) -
20 период нормальной эксплуатации
Русско-английский большой базовый словарь > период нормальной эксплуатации
См. также в других словарях:
расчетный период — Период, во время которого проводится расчет. Примечание Расчетный период может быть разделен на ряд шагов вычислений, на ряд расчетных интервалов. [ГОСТ Р 54860 2011] расчетный период Согласованный сторонами договора период, за который должен… … Справочник технического переводчика
"расчетный период" — период, за который должен быть определен расход газа, произведены взаиморасчеты между поставщиком, газораспределительной организацией и потребителем за поставленный газ. Расчетный период, согласованный сторонами, указывается в договоре; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетный период — время, выделенное для купли продажи ценных бумаг на фондовой бирже. По английски: Account period См. также: Биржевые фондовые операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Расчетный период — 3.7. Расчетный период промежуток времени, в течение которого проводится регистрация параметров теплопотребления и за который для каждого потребителя должен быть полностью подведен баланс по оплате за тепловую энергию на отопление в соответствии с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетный период по поставкам газа — расчетный период согласованный сторонами договора период, за который должен быть определен объем поставленного газа, произведены взаиморасчеты между поставщиком, газотранспортной, газораспределительной организациями и покупателем за поставленный… … Официальная терминология
Расчетный период по оплате электроэнергии — расчетный период период, единый для целей определения коммерческим оператором цен покупки и продажи электрической энергии, мощности, услуг и иных допускаемых к обращению на оптовом рынке объектов и установленный в соответствии с правилами… … Официальная терминология
Расчетный период [в сфере поставки газа] — период, за который должен быть определен расход газа, произведены взаиморасчеты между поставщиком, газораспределительной организацией и потребителем за поставленный газ. Расчетный период, согласованный сторонами, указывается в договоре. Правила,… … Словарь юридических понятий
Расчетный период по поставкам тепловой энергии — расчетный период установленный договором теплоснабжения промежуток времени, за который должны быть определены и полностью оплачены абонентом потребленная тепловая энергия и израсходованный теплоноситель;... Источник: Приказ Госстроя РФ от… … Официальная терминология
РАСЧЕТНЫЙ ПЕРИОД — период погашения кредита, исчисляемый с даты первого до даты последнего платежа в счет погашения кредита … Внешнеэкономический толковый словарь
расчетный период года — 3.14 расчетный период года: Наиболее неблагоприятный для дорожной одежды период года (обычно весенний), когда вследствие разуплотнения при оттаивании и переувлажнения грунта земляного полотна дорожная одежда работает с максимальными прогибами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетный период поставки газа — 45 расчетный период поставки газа: Период, согласованный сторонами договора поставки газа, за который должен быть определен объем поставленного газа, должны быть произведены взаиморасчеты между поставщиком, газораспределительной организацией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации